authority permitting, deli_rant stands up to adversity and welcomes you with open books.
now that it’s so hot, we open every day at seven in the evening, when the shade takes over the square and the pavement stops looking like the core of a nuclear reactor; and we close after dinner and drinks, when you can go home without fear that the sheets evoke a sandwich maker.
estamos abiertos todos los días desde las doce y media del mediodía excepto los lunes (que no abrimos), y cerramos después de las cenas y las copas excepto los domingos y los martes (que cerramos después de la comida), y los lunes que, como no hemos abierto, tampoco cerramos.